夜半无眠，耳畔传来声声画角，更令人惆怅难耐，遂觉枕边孤清凄冷。边塞的战马发出一声长嘶，天边残留还未隐去的星辰发出微弱的光芒，洒在大旗上。
评析
这阕边塞词在刚劲当中仍旧显露出一丝香艳之气，这是容若的性格特质，也是他的弱项。说它刚劲是由于结尾句“塞马一声嘶，残星拂大旗”，将情境完全拓展开来，一扫之前的旖旎之风，不输给历代的边塞诗词名句；说它香艳是由于容若向来喜欢用“红泪”“红冰”等字眼，而在其他的男性词人的作品中，如非咏叹的必要，一般会选择更为慷慨洁净的字眼。
这阕《菩萨蛮》最为人所称道的是“塞马一声嘶，残星拂大旗”，能够从中看到慷慨沉寂，始终都比曲意委婉更令人欣赏。过于繁芜华丽的雕饰点缀，对于边塞诗词意旨的表达会有很多害处。不过，这首词除了“塞马一声嘶，残星拂大旗”颇具亮点，还有一点微妙之处——其主旨有一点朦胧迷离的意味，可以理解为闺中人思念征人，或者理解为征夫思念家人也可以。
可以理解为上阕写闺中人的甜梦，梦见自己朝着万里之外的地方前行，寻找着“他”的踪迹。下阕也是在写梦，但却是写征夫在塞上被画角声响所惊醒，随后看到野外的苍茫景象。全词合起来看，犹如电影中的蒙太奇手法。画面被层叠起来，更能凸显出征人思妇一对有情人之间心有灵犀。被迫分别的伤感也被处理得更为到位。