从下面看，楼梯显得又陡又长，其实他很快就上到了顶部。门开着道缝儿，他看见里面有人，但只能看见一个高大的影子。
纽特还没开口，就见一个几乎什么都没有穿的女人从影子后面的一间屋子里走了出来。这个女人裸露着两条腿，纽特被这一景象吓了一跳，简直不相信自己的眼睛。
“谁呀，巴芙？”光腿的姑娘问道。
“他的舌头叫猫叼走了吧，”影子用沙哑的声音说，“他没做自我介绍。”
“我叫纽特。”他说。这时他对整个事情都感到没有把握了。
其他几个孩子也陆续登上了楼梯。
那个影子——也是一个女人——从门里探出半个身子，打量着楼梯上的那一队人。她是个大个子，身上带着大嘴唇刚从理发店出来时的那股气味。纽特没想到她也光着腿。
“是一伙小家伙，”她对厅里的伙伴说，“一定是刚放学。”
“那他们还是趁咱们不忙的时候再来吧，”她的朋友说，“我是说如果他们有钱。”
“啊，我们有钱，”纽特自告奋勇地说，“我们赶着牛群来的，刚拿到工钱。”
“我可不知道有这么年轻的牛仔。”大个子女人说，“让我看看钱。”
纽特掏出那枚金币，那个女人身体靠着墙在灯下看了看那枚金币。