男孩揉了揉惺忪的睡眼,慢慢打量着抓住他胳膊的人,待他认出是他家的用人后,吓了一大跳,竟半天说不出话来。用人接着说:“现在没别的办法,堂路易斯少爷,只有耐心点,转身回家去,假如你不愿意让你的父亲即我的主人到极乐世界去的话。你的出走给你父亲带来的痛苦已经让他悲痛欲绝了。”
“可是,”堂路易斯问,“我父亲怎么知道我走了这条路,穿了这身衣服呢?”
“是那个学生说的,”用人说,“你把你的想法告诉了他,他见你父亲想念你的样子,实在于心不忍。于是,你父亲就派我们四个用人来找你。我们都在这里听你吩咐,而且很高兴事情比我们想象的顺利。我们可以带你回去,让你见到那双如此疼爱你的眼睛。”
“这要看我愿意不愿意,以及老天如何安排了。”堂路易斯说。
“你除了同意回去之外,还想干什么?老天还能怎么安排呢?其他事情都是不可能的。”
两人这番对话全被旁边那个骡夫听到了。他站起身来,去找费尔南多和卡德尼奥,把这事对他们和其他人说了。此时大家都已起床。骡夫告诉他们,那个人如何称那个男孩为“少爷”,想把他带回他父亲家去,而那个男孩不愿意回去。大家听到这些,刚才又领教过他那副天生的好嗓子,就更想知道他到底是什么人了。此外,如果有人强迫他做什么事情,大家还可以帮他一把。于是大家来到孩子跟前。那个孩子还在那儿同用人争辩。