皮罗多说：“这是他出钱买老婆了。”
“帮丈人复权不是挺有面子么？”
“人家可以提出异议的。并且……”
“并且。”叔岳装做生气的样子，“你只能牺牲自己，不能牺牲女儿。”
两人越辩越激烈，其实是比勒罗故意逗他的。
比勒罗嚷道：“倘若包比诺不是借钱给你，而是为了不剥削你的利益，当你合伙人看待，把他给你还债的款子作为你在头油的盈利中应得的一分，预支给你……”
“那我好像串通了包比诺欺骗债主。”
比勒罗假装被这个理由驳倒了。他很了解人的心理，知道这好人夜里睡在床上也会在这一点上和自己争执的。那样他就会常常想到复权的念头，以后再听到事实不至于太剌激了。
赛査吃晚饭的时候问：“可是为什么我老婆女儿都在老房子里呢？”
“安赛末要把屋子租下来做新房。你女人也赞成。他们已经瞒着你把婚约公布了①，叫你不能不同意。包比诺说，等你复权以后再和赛查丽纳结婚，就显不出他的义气了。王上给你六千法郎，你收了；至亲的赠与，你倒不愿意接受！你欠我的钱，倘若我给你一张收据作为清讫，是不是你也拒绝呢？”
赛査道：“那我可以接受，但是也不能阻止我拿了收据再积起钱来还你。”